Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 70 лет, родилась 13 января 1955

Германия, не готова к переезду, не готова к командировкам

Бухгалтер (фрилансер) со знанием немецкого языка

15 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 13 лет 1 месяц

Февраль 1998Октябрь 2004
6 лет 9 месяцев
Оптовые торговые фирмы
Главный бухгалтер
Различные торговые розничные и оптовые фирмы в г. Черкассы, Украина Должностные обязанности и достижения: Выполняла всю бухгалтерскую работу, которая требовалась на предприятии, в зависимости от объёмов и направления деятельности. Оформляла всю налоговую, бухгалтерскую и статистическую отчётность. Работала в должностях бухгалтера по зарплате, старшего бухгалтера по сбыту, заместителя главного бухгалтера, главного бухгалтера. В этот период освоила бухгалтерскую программу 1:С (версию 6), затем перешла в новую организацию, где, как зам. главного бухгалтера, руководила переводом бухгалтерского учёта фирмы с программы "Парус" на программу 1:С без остановки текущей деятельности. В течение года вела участок сбыта зерновой продукции в оптовой сельскохозяйственной фирме, имеющей 18 территориально удалённых филиалов. Проводила методические семинары для главных бухгалтеров филиалов по текущим проблемам бухгалтерского учёта. В этот период была членом областной организации профессиональных бухгалтеров и аудиторов.
Апрель 1994Январь 1998
3 года 10 месяцев
Дворец культуры, г. Черкассы
Главный бухгалтер
Дворец культуры крупного химического комбината: эстрадные концерты, кружки художественной самодеятельности, кафе-бар, розничный универсальный магазин с отделом комиссионной торговли, сдача в аренду офисных помещений. Должностные обязанности и достижения: Выполняла обязанности бухгалтера по зарплате, затем главного бухгалтера, готовила всю налоговую, бухгалтерскую и статистическую отчётность, документацию по регистрации и обслуживанию шести контрольно-кассовых аппаратов, вела переговоры с представителями концертных агенств по вопросу взаиморасчётов за концерты. В подчинении было четыре сотрудника.
Январь 1993Апрель 1994
1 год 4 месяца
Приборостроительный завод, г. Черкассы
Экономист ПЭО
Выпуск различных приборов бытового назначения Должностные обязанности и достижения: Анализ расходов вспомогательного производства, анализ накладных расходов предприятия, составление калькуляций на цены основной продукции, приём отчётов от экономистов цехов по вспомогательным расходам, подготовка вариантов производственного плана.
Октябрь 1991Декабрь 1992
1 год 3 месяца
Авторемонтный завод, г. Черкассы
Начальник ПЭО
Завод ремонтировал автомобили для воинских частей Украины и для частных заказчиков. Должностные обязанности и достижения: Подготовка производственного плана завода и его подразделений с учётом наличия заказов, анализ выполнения плана, работа с заказчиками по согласованию графиков поставки отремонтированной техники, анализ материальных затрат на ремонт, анализ номенклатуры материалов, калькулирование стоимости ремонтных работ, ввод компьютернеого учёта расхода материалов. В подчинении было четыре сотрудника.

Обо мне

Владение 1:с Бухгалтерия 7.7, немецкие бухгалтерские программы DATEV и Sage KHK, Excel, Word, немецкий бухгалтерский учёт, немецкое налоговое право.

Высшее образование

1979
Национальный транспортный университет, г.Киев
Инженерно-экономический, Организация автоперевозок

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийA1 — Начальный


НемецкийC1 — Продвинутый


УкраинскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2010
Курс менеджеров для рынка стран СНГ
Учебный Центр, г.Науен, ФРГ, Свидетельство
2008
Курс повышения квалификации для бухгалтеров
Кадровая Академия, ФРГ, Свидетельство
2007
Немецкое налоговое право
Институт учебных систем, г. Гамбург, ФРГ, Свидетельство
2006
Немецкий бухгалтерский учёт
Народный университет, г. Норторф, ФРГ, Свидетельство
2005
Языковые курсы - немецкий
Правительство ФРГ, Сертификат А2
2004
Изучение международных бухгалтерских стандартов
Федерация бухгалтеров Украины, Сертифицированный бухгалтер-практик
1993
Бухгалтер
Министерство статистики Украины, Бухгалтер малого предприятия

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Германия, Украина

Разрешение на работу: Германия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения