Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 48 лет, родился 29 января 1977

Не ищет работу

Германия, готов к переезду, готов к редким командировкам

Указан примерный район поиска работы

менеджера-переводчика c немецкого, юрисконсульт, личный ассистент по договорам в Германии,

Специализации:
  • Администратор
  • Менеджер/руководитель АХО
  • Офис-менеджер
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 13 лет 5 месяцев

Январь 2012по настоящее время
13 лет 5 месяцев
центр социальной адаптации г. Мюнхена.

www.shz-muenchen.de

Юрист- Консультант по гражданскому и трудовому праву
Консультант по гражданскому и трудовому праву при общественной организации «Selbsthilfezentrum» - центр социальной адаптации г. Мюнхена.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Письменный перевод
Телефонные переговоры
Средний уровень
Деловая переписка
Уровень не указан
Немецкий язык
Управление проектами
Технический перевод
Устный перевод
Организация деловых поездок
Административная поддержка руководителя
Активные продажи

Обо мне

Ц Е Л Ь Получить работу менеджера-переводчика c немецкого, - консультанта по недвижимости, заключению договоров в Германии с возможностью реализации своего потенциала и дальнейшего профессионального развития в России, Украине или Германии Дополнительный САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ вид деятельности: налаживание бизнес контактов с Россией, открытие СЧЕТОВ в немецких банках, сопровождение сделок по недвижимости, исковое производство для клиентов.

Высшее образование

1991
1987 - 1991 Харьковская академия городского хозяйства
кафедра «Архитектура», диплом инженера - архитектора

Знание языков

РусскийРодной


НемецкийC2 — В совершенстве


УкраинскийB2 — Средне-продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2012
2010 – 2012 Зав. отделом в фирме „IFAV“ по исследованию рынка, в т. ч. недвижимости
„IFAV“, исследов. рынка, в т. ч. недвижимости
2007
2006 – 2007 Практика в адвокатской канцелярии «Andreas Graf & Kollegen» г. Мюнхена. 2007 – 2010 Консультант-переводчик для клиентов адвокатской канцелярии
канцел. «Andreas Graf & Kollegen» г. Мюнхена, Юрист. Консультант-переводчик

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Германия, Украина

Разрешение на работу: Германия, Украина

Желательное время в пути до работы: Не более часа