Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 33 года, родилась 7 марта 1992
Германия, не готова к переезду, не готова к командировкам
переводчик с английского и немецкого языков
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 13 лет 11 месяцев
Август 2014 — по настоящее время
10 лет 9 месяцев
DT&P Marketing Research Center
Германия
Услуги для бизнеса... Показать еще
Оператор call-центра
Проведение маркетинговых исследований по телефону (на английском языке)
Июль 2011 — Август 2014
3 года 2 месяца
ООО "АТЭК"
Санкт-Петербург, acme-hotel.com
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Администратор по приему и размещению гостей
Прием и размещение гостей, ведение документации, работа в 1С, ведение переписки с партнерами, оформление визовых поддержек и регистраций
Август 2013 — Декабрь 2013
5 месяцев
ЗАО "Гофро Технологии"
Санкт-Петербург
Лесная промышленность, деревообработка... Показать еще
Менеджер-переводчик
Перевод технической документации, решение гарантийных вопросов, общение с поставщиками (Китай,Тайвань,Германия,Италия) и заказчиками
Сентябрь 2011 — Июнь 2012
10 месяцев
Санкт-Петербург
Образовательные учреждения... Показать еще
Частный преподаватель английского языка
Частные уроки английского языка.
Июнь 2011 — Июль 2011
2 месяца
Barretstown Camp
Ирландия, barretstown.org
Услуги для бизнеса... Показать еще
Volunteer Interpreter
Вожатая-переводчик в лагере для детей с онкологическими заболеваниями. Организация досуга детей, постоянное сопровождение, перевод всей информации с английского на русский язык.
Обо мне
ответственность, усидчивость, пунктуальность, гибкость
Высшее образование
2017
Universität Duisburg-Essen
Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftsinformatik
2013
Факультет Международной коммуникации, Теоретическая и прикладная лингвистика
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2014
Курсы французского языка
Alliance Francaise, французский язык
2014
Курсы немецкого языка (Intensive Deutschkurs)
bbl Sprachschule, Essen, Deutschland, немецкий язык
Тесты, экзамены
2014
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)
Sprachenakademie Aachen, Немецкий язык
2012
Intensive English Acquisition Course
БГТУ "Военмех" им. Д. Ф. Устинова, Английский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Германия, Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа