Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 10 декабря 1988

Германия, не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик научной литературы (немецкий язык)

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 12 лет 3 месяца

Февраль 2013по настоящее время
12 лет 3 месяца
Учебный центр Константин
Преподаватель немецкого языка
Преподавание немецкого языка как иностранного в группах и индивидуально разным возрастным категориям.
Апрель 2015Июнь 2015
3 месяца

www.1tv.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Внештатный переводчик, проектная работа
Перевод видео-интервью с немецкого на русский.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Немецкий язык
Английский язык
перевод статей
Грамотная речь
Перевод художественной литературы
Грамотность
Подготовка презентаций на иностранном языке
Interviews
Знание иностранных языков
Деловая переписка
Пользователь ПК
MS Outlook
Делопроизводство
Деловое общение
Телефонные переговоры
Документооборот
Internet

Обо мне

По образованию лингвист, специалист в межкультурной коммуникации, преподаватель немецкого и английского языков с разнообразным опытом работы. Пишу детские книги на немецком языке. Переводила с немецкого на русский интервью для Первого Канала.

Высшее образование

2015
Universität Trier
Германисика, Англистка, Преподавание немецкого и английского языков
2012
Немецкого языка, Лингвистика и межкультурная коммуникация

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения