Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 51 год, родилась 12 апреля 1973

Германия, не готова к переезду, готова к командировкам

переводчик медицинских текстов с немецкого, перевод текстов с испанского, итальянского

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость

График работы: удаленная работа

Опыт работы 28 лет 3 месяца

Январь 2014по настоящее время
11 лет 4 месяца
Частная стоматологическая клиника

Германия

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Врач-стоматолог
Врач-стоматолог-весь спектр лечебной деятельности. Переводы стоматологической литературы с немецкого на русский. Перевод с испанского
Май 2011Декабрь 2013
2 года 8 месяцев
Частный стоматологический кабинет

Германия

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Врач-стоматолог
Врач-стоматолог,весь спектр лечебной деятельности
Сентябрь 1995Ноябрь 2009
14 лет 3 месяца
Свердловская областная стоматологическая поликлиника

Свердловская область

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Врач-стоматолог
Врач-стоматолог высшей категории. Специализация:эндодонтия, эстетические реставраци фронтальных зубов.

Навыки

Уровни владения навыками
Коммуникативные навыки
Консультирование
Лечебная деятельность
Письменный перевод
Последовательный перевод

Обо мне

Очень общительная, привлекательная, говорю на 5 языках, люблю и умею учиться, открыта всему новому. Люблю осваивать новые технологии . Много путешествую, танцую.

Высшее образование

2013
Дрезденский технический университет
Стоматологический, Стоматология
1995
Стоматологический факультет, Стоматология

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


ИспанскийC2 — В совершенстве


ИтальянскийC1 — Продвинутый


НемецкийC2 — В совершенстве


Тесты, экзамены

2013
Экзамен на соответствие диплома врача-стоматолога
Дрезденский технический университет, Врач-стоматолог

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Германия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения