Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 27 лет, родилась 13 марта 1998
Не ищет работу
Германия, не готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 6 лет 11 месяцев
Сентябрь 2019 — по настоящее время
5 лет 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор
Частные уроки немецкого языка. Ученики достигали поставленных целей. Кейсы успешной сдачи международных экзаменов, поступления в немецкие и австрийские университеты, повышения уровня владения языка для школы, работы и личного общения.
Декабрь 2018 — Август 2019
9 месяцев
Интернет-издание «Капитал страны"
Москва
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Менеджер по продвижению
Поиск новых клиентов, работа со СМИ и госорганами. Организация мероприятий. Продвижение в социальных сетях. Написание продающих текстов. Документооборот. Работа с тендерами
Июнь 2017 — Сентябрь 2017
4 месяца
Хайфецунтернейменсбератунг
Москва
Секретарь
Приём посетителей, входящий звонков, корреспонденции, ведение документации, перевод документов нем-рус-нем и англ-рус-англ, доставка документов, выполнение служебных поручений руководства.
Сентябрь 2016 — Ноябрь 2016
3 месяца
Агропродмаш-2016
Москва
Помощник менеджера проекта
Встреча гостей, оформление пропусков, подготовка материалов для совещаний и встреч, распределение рекламных материалов, выполнение служебных поручений руководства.
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование
2022
Коммуникации, медиа, дизайн., Реклама и связи с общественностью
2022
Universität Regensburg
Sprachen, Lieteratur und Medienwissenschaften , Sprachwissenschaft (Лингвистика)
2021
Факультет немецкого языка, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2023
Deutsch als Fremdsprache
Universität Regensburg
2016
Universitaet Freiburg
Universitaet Freiburg, Языковые курсы по немецкому языку (уровень C1)
2015
Universitaet Wien
Universitaet Wien, Языковые курсы по немецкому языку (уровень В2)
Тесты, экзамены
2016
Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stuffe 2
Das Bundesverwaltungsamt, Диплом на знание немецкого языка (уровень С1)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Германия, Россия, Сербия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения