Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 33 года, родилась 16 января 1992

Запорожье, хочу переехать (Австралия, Германия, Канада, Москва, США), готова к командировкам

Лингвист-переводчик

1 000 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, волонтерство, стажировка

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 14 лет 3 месяца

Февраль 2014по настоящее время
11 лет 5 месяцев
Self-Employment

Запорожская область

Freelancer/Translator/Rewriter
- онлайн чаты - перевод при личных встречах с русского на английский и наоборот - Написание статей на английском языке - Перевод статей, профессиональные тексты с английского языка и на английском языке - Перевод и интерпретация (Skype и репетиторство) - Торговые презентации и веб-контент
Апрель 2011Сентябрь 2014
3 года 6 месяцев
Роддом 3

Запорожская область

акушерка
- выполнение мед.манипуляций: - уколы внутривенные, внутримышечные - капельницы - обработка швов, снятие швов - прием беременных - работа с документами, работа с людьми - обновление и подача записей пациентов - кодирование страховых форм заявок, планирования назначений - Организация госпитализации, и обработка корреспонденции, выставление счетов и ведение бухгалтерского учета

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Письменный перевод
Английский язык
Устный перевод
MS PowerPoint
Грамотная речь
Пользователь ПК
Водительское удостоверение категории B
Ведение переписки на иностранном языке
перевод статей
Подготовка презентаций на иностранном языке
Internet
Работа с большим объемом информации
Креативность
Written Translation
Высокая скорость печати
Adobe Reader
Точность и внимательность к деталям
Driving Licence B
Поиск информации в интернет

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Пунктуальная, ответственная, эрудированная, внимательная, креативная, трудолюбивая, заинтересована в личном развитии и росту карьеры.

Портфолио

Среднее специальное образование

2018
перевод(русский, украинский, польский), Перевод и переводоведение
2011
ЗБМК
акушерский, акушерка

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия, Украина

Разрешение на работу: Россия, Украина

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения