Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 60 лет, родился 23 февраля 1965
Москва, м. Домодедовская, готов к переезду (Германия), готов к командировкам
переводчик
35 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 22 года 3 месяца
Июнь 2011 — по настоящее время
13 лет 11 месяцев
TEMA AG
веб разработщик
программирование, продвижение веб-сайтов, электронные рассылки, event managment с онлайн-регестрации
Февраль 2011 — Январь 2012
1 год
МРО Евангелическо-лютеранская община свв. Петра и Павла
переводчик немецкого языка
работаю на добровольной основе, без оплаты.
для контакта общины с немецкоязычными СМИ очень важен глубокое знание немецкого языка, которого у московских прихожан в такой мере нет.
Март 2010 — Февраль 2011
1 год
евангелическая церковь г. Кёльн
веб-программист
реализация нового веб-сайта
Июнь 2002 — Сентябрь 2004
2 года 4 месяца
Computercenter Artemis Koeln
сотрудник
проводить компьютерные курсы
участвовать в разработке вебсайта
Апрель 2001 — Июль 2001
4 месяца
Brain Force Koeln
консультант
программирование и администрирование систем у клиентов
Июль 1997 — Март 2001
3 года 9 месяцев
Adcore Duesseldorf
информатик
установка новой техники
администрирование операцонными системами и базами данных
веб-программирование
системная интеграция у клиентов
консультации для клиентов в области веб-технологий
Ноябрь 1996 — Июнь 1997
8 месяцев
Университет г. Кёльн, Вычислительный центр
научный сотрудник
администрирование систем
обучение студентов и сотрудников в области веб-технологий
Обо мне
языки: английский, русский
компьютерная грамотность (включая программирование)
Высшее образование
1988
Экономическая Кибернетика, диплом
1983
Pestalozzi-Gymnasium Guben / Германия
-, среднее образование
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
1998
System Administration
SUN Microsystems
1993
Software Developer
Siemens-Nixdorf
1990
Педагогика для вузов
Hochschule für Ökonomie
Тесты, экзамены
2010
Microsoft Certified Professional Developer
Microsoft
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Германия
Разрешение на работу: Германия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения